de litterrance
Óttar Martin Norðfjörð, Le sang d'Odin – Tout s’accomplira
/image%2F1040132%2F20151002%2Fob_acd344_ttar-martin-nor-fjoer-le-sang-d-od.jpg)
Óttar Martin Norðfjörð, Le sang d'Odin (Sólkross, Óttar Martin Norðfjörð, 2010), traduit de l'islandais par Róbert Guillemette, Prisma, 2013 Óttar Martin Norðfjörð Né en Islande en 1980, d’un père islandais et d’une mère tchèque, Óttar Martin Norðfjörð...
Lire la suiteSara Seale, La cage d'argent – J'aurais pu danser toute la nuit
/image%2F1040132%2F20151001%2Fob_30d56f_sara-seale-la-cage-d-argent.jpg)
Sara Seale, La cage d'argent (The silver sty, 1942, © Sara Seale, 1976), traduction française, Harlequin, 1982 Je ne sais pas si vous aimez le boudin. Moi, ça fait plus de cinquante ans que j'en ai mangé, au temps où je ne faisais pas le menu. Le boudin,...
Lire la suiteFrançoise Sagan, Château en Suède – et cette neige, cette neige...
/image%2F1040132%2F20150927%2Fob_3dd318_francoise-sagan-chateau-en-suede.jpg)
Françoise Sagan, Château en Suède, Julliard, 1960 Françoise Sagan (Françoise Quoirez) est née le 21 juin 1935 à Cajarc (Lot), elle est morte le 24 septembre 2004 à Honfleur. Dans un château pris par la neige, une curieuse famille demeure enfermée jusqu'au...
Lire la suiteÉric Chevillard, Juste ciel
/image%2F1040132%2F20150907%2Fob_84b321_ric-chevillard-juste-ciel.jpg)
Éric Chevillard, Juste ciel , Les Éditions de Minuit, 2015 Voici venue l’heure du verdict, l’heure des révélations. Albert Moindre est mort et il découvre l’au-delà, ce qu’il en est, ce qui s’y passe. Sommes-nous vengés ? Sommes-nous punis ? A quoi ressemble...
Lire la suiteLászló Krasznahorkai, Sous le coup de la grâce
/image%2F1040132%2F20150901%2Fob_46430d_laszlo-krasznahorkai-sous-le-coup-d.jpg)
László Krasznahorkai, Sous le coup de la grâce, nouvelles de mort ( Kegyelmi viszonyok , Magvető Kiadó, Budapest, 1986), traduit du hongrois par Marc Martin, Vagabonde, 2015 László Krasznahorkai est un écrivain et scénariste hongrois né à Gyula, en Hongrie,...
Lire la suiteJean-Claude Pirotte, Portrait craché – un silence habité
/image%2F1040132%2F20150727%2Fob_4c0aa1_jean-claude-pirotte-portrait-crache.jpg)
Jean Claude Pirotte, Portrait craché, le cherche midi, 2014 « La paralysie faciale a déformé ses traits. Pour parler de lui, il convient de trouver un ton objectif, ce qui n'est pas si facile. Il est sourd de l'oreille gauche, le préciser est déjà entrer...
Lire la suiteL'été à la plage – Ryanne Corey, Une douce méprise
/image%2F1040132%2F20150718%2Fob_c73ef9_ryanne-corey-une-douce-meprise-1e.jpg)
Un dernier bain, une dernière sieste. Ryanne Corey, Une douce méprise (Leather and Lace, 1991), traduction française de Véronique Dumont, Harlequin, 1992 Il n'y avait que deux bonnes raisons de faire étape à Ticaboo, en Arizona : le rôti braisé du Bird's...
Lire la suiteL'été à la plage – Lass Small, Bien plus qu'un jeu
/image%2F1040132%2F20150718%2Fob_1b4877_lass-small-bien-plus-qu-un-jeu-1e.jpg)
Laissez le casino, il y a d'autres jeux. Lass Small, Bien plus qu'un jeu (Four dollars and fifty-one cents, 1991), traduction française de Diana Whitney, Harlequin, 1992 Tabby consulta la pendule qui surplombait la porte du restaurant. Elle eut un geste...
Lire la suiteL'été à la plage – Jennifer Greene, Le chevalier du ciel
/image%2F1040132%2F20150718%2Fob_2707cb_jennifer-greene-le-chevalier-du-ciel.jpg)
Ça baigne, ça bronze ? Attention aux méduses ! – Hé, Valentine ! Viens m'aider ! Jennifer Greene, Le chevalier du ciel (It had to be you, 1992), traduction française de Henriette Tullis, Harlequin, 1993 Val, une petite rousse aux yeux dorés, à la bouche...
Lire la suiteL'été à la plage – Ariel Berk, Les hauts de Glenville
/image%2F1040132%2F20150718%2Fob_778a18_ariel-berk-les-hauts-de-glenville-1e.jpg)
La collection Rouge Passion, Harlequin, est de saison. En juillet-août, les blogs sont désertés, comme Paris, pour les bords de mer. Partons pour la plage avec de belles et courtes chroniques annoncées. Ariel Berk, Les hauts de Glenville (Teacher's Pet,...
Lire la suite